La "beurette" dans la pornographie française

Bonsoir !

Je poste ma question dans cette rubrique puisqu'étant nouvelle venue sur le forum. Il se peut que mes propos soient maladroits, mal formulés et je vous invite à me corriger si je dis quelque chose de travers.

Je souhaite aborder un sujet qui me titille depuis quelques temps et j'ai très envie d'échanger là dessus avec vous. Ce sujet c'est un mot, un concept plein de sens que j'entends de plus en plus souvent et qui me heurte en tant que femme.

BEURETTE

Je m'explique et je recontextualise.

Il apparait d'après des statistiques menées par un site américain que le deuxième mot le plus souvent recherché en France sur les sites pornographiques est le mot "beurette" (féminin de "beur" = arabe / Beurette = fille arabe). Ainsi, cette catégorie de femmes semble nourrir les fantasmes actuels des consommateurs de porno.

Pourquoi ? Ma petite explication personnelle et qui me semble le plus logique (n'hésitez pas à me dire si vous avez d'autres idées) part de l'idée selon laquelle une femme arabe, nécessairement musulmane (j'emploie actuellement l'ironie ) est donc strictement contrainte à une sexualité dans un contexte de mariage. Alors le français va s'astiquer en regardant cette fille qui commet le péché en tripotant/enfilant dans tous ses orifices disponibles une bistouquette qui n'est pas celle de l'homme qu'elle a épousé. Ainsi, le fantasme nait là où l'interdiction existe, jusque là rien d'original.

Je suis toutefois affligée par la banalisation du mot beurrette-qui est donc incontestablement issue de la pornographie-pour désigner une fille d'origine arabe (et encore, je généralise) qui se maquille ou s'habille de telle ou telle façon et dont on doute de la vertu.

Je vous invite à faire une expérience : taper le mot "beurette" sur Google, vous m'en direz des nouvelles

Il me semble que c'est devenu beaucoup trop facile de classer dans cette catégorie. Par ailleurs, bien que je n'accorde absolument aucune légitimité à ce mot (au même titre que salope), il est d'autant plus affligeant de constater qu'il est employé par tous : arabes ou non, éduqué ou non, homme ou femme et même dans les médias !


J'ai l'impression que ce mot créé une nouvelle catégorie de salopes, réduisant au passage les femmes d'origine arabe au statut...de femme d'origine arabe et qu'on ne les désigne que par le jugement qu'on porte sur leur sexualité (l'image que nous a véhiculé le porno).

Cela me donne la sensation que la femme arabe est perçue comme incapable d'assumer sa sexualité et cela me semble très humiliant de l'associer systématiquement à la pornographie (qui scénarise les beurettes dans des rapports plus qu'avilissants).

J'espère avoir été comprise et n'hésitez pas à me demander si quelques point méritent d'être éclaircis.

J'aimerai savoir quels sont vos avis sur la question et s'il y a des filles concernées ce serait le pompon !

Bonne soirée

(K)eur

(K)eur a écrit:mot beurrette-qui est donc incontestablement issue de la pornographie-pour désigner une fille d'origine arabe  

Je ne suis pas persuadée que ce mot vienne de la pornographie parce qu'il y est employé. C'est d'ailleurs ce que confirme Iridicea dans son explication.
Cela dit, ça ne change rien à son côté problématique.
Mais je crois qu'à chaque fois qu'on utilise un mot pour désigner une catégorie de personnes, très vite, cela devient un problème (peut-être simplement parce que ne sont désignés que les "pas homme blanc cis hétéro" et donc uniquement les personnes qui ne font pas partie des dominants)

Merci infiniment @Iridacea pour cette référence qui m'aide à restructurer mon opinion à ce sujet. Le mot beurette n'est effectivement pas issu du porno mais je maintiens que c'est sa banalisation dans le langage qui est issue du porno, lui même banalisé.

Tout ceci confirme ce sentiment d'impasse dans lequel se trouvent les femmes arabes, entre deux extrêmes : la sainte et la salope.

Par ailleurs, j'ignorais (j'ai encore du boulot!) le terme "niafou" qui est l'équivalent de beurette à destination des femmes noires cette fois ci.

Je vais de ce pas m'intéresser au travail de ce collectif dont j'ignorais l'existence Merci encore !

(K)

(K)eur a écrit:Tout ceci confirme ce sentiment d'impasse dans lequel se trouvent les femmes arabes, entre deux extrêmes : la sainte et la salope.

De manière parallèle, toute femme est soit une mère soit une putain.

"Par ailleurs, j'ignorais (j'ai encore du boulot!) le terme "niafou" qui est l'équivalent de beurette à destination des femmes noires cette fois ci. "
Niafou ça veut dire ça ? O_o Dans mon collège on l'utilisait souvent l'année dernière, c'était une insulte passe-partout qui pouvait vouloir dire tout et n'importe quoi mais je ne connaissais absolument pas sa signification première, je suis assez choquée.

Niafou ça veut dire ça ? O_o Dans mon collège on l'utilisait souvent l'année dernière, c'était une insulte passe-partout qui pouvait vouloir dire tout et n'importe quoi mais je ne connaissais absolument pas sa signification première, je suis assez choquée.

Je te conseille de lire l'article alors !

Désolée de la réponse tardive ^^
Je viens de le lire et il était très intéressant, merci ^^